Většina zmatků začíná slovem vyhovující. Továrna může ušít dokonalou bundu, trefit každé číslo pevnosti v tahu a stálobarevnosti na technickém obalu a stále ji nemůže prodat do vojenského programu, protože polyesterové vlákno uvnitř pocházelo ze zemí mimo Spojené státy. Stává se to i obráceně: těžší, prostší tkanina se kvalifikuje, protože každá fáze její výroby probíhala na americké půdě.
Co ve skutečnosti znamená vyhovující Berry
Vyhovující Berry popisuje produkt, který splňuje Berryho dodatek, což je omezení domácích zdrojů, které se vztahuje na konkrétní položky zakoupené ministerstvem obrany USA.
Pravidlo sedí v 10 U.S.C. 4862, citovaný po léta jako 10 U.S.C. 2533a a k dodavatelům se dostává prostřednictvím dodatku k nařízení o federální akvizici obrany. Smluvní úředníci jej uplatňují podle DFARS 225.7002 a závazek plyne subdodavatelům prostřednictvím doložky DFARS 252.225-7012.
Pochází z roku 1941, kdy byl jezdec domácích preferencí připojen k zákonu o vojenských přiděleních. Nese jméno Ellis Yarnal Berry, kongresmana z Jižní Dakoty, který v 50. letech 20. století prosazoval její zachování. Politická logika se nepohnula: peníze na obranu by měly zůstat uvnitř domácí průmyslové základny a domácí dodavatelský řetězec je považován za aktivum připravenosti. Nákupní stránka otázky je popsána v tomto průvodci co vyžaduje dodržování předpisů Berry od dodavatelů textilu .
O každém případě rozhodují dvě otázky. Je položka na uvedeném seznamu? Byl každý komponent vyroben doma? Ano na první a ne na druhé je selhání, ať už marketing říká cokoli.
Které nákupy spadají pod Berryho dodatek
Novela se týká pevného seznamu položek a v jejím středu stojí textilie. Pokud nákup není na seznamu, omezení neplatí, i když je kupujícím ministerstvo obrany.
| Kategorie | Co pokrývá | Kde se s tím kupující setkají |
| Oblečení a vybavení | Uniformy, bojové oblečení, stany, plachty, pokrývky | Jakýkoli šitý předmět, který člen služby nosí nebo nese |
| Tkaniny | Tkané a pletené látky z jakéhokoli vlákna | Počítá se původ greige a konec |
| Vlákna a příze | Bavlna, vlna, syntetické vlákno, předená příze | Krok nejčastěji vynechaný v auditu dodavatelského řetězce |
| Obuv | Boty a společenské boty | Horní a jediný zdroj jsou zkoumány společně |
| Ruční a měřicí nástroje | Nástroje s ruční hranou nebo mechanismem | Zřídka textilní záležitost, ale často citovaná |
| Příbory z nerezové oceli | Příbory pro jídelní zařízení | Nákup jídelny a posádky |
| Jídlo | Většina potravin, s oddělenou úpravou pro ryby a mořské plody | Ryby, korýši a mořské plody procházejí jiným testem |
| Speciální kovy | Titan, zirkonium a specifikované slitiny | Hardware a letectví, ne oblečení |
Všimněte si asymetrie. Seznam řídí to, co ministerstvo obrany nakupuje, nikoli to, co prodává výrobce. Stejný koberec se smyčkovým vlasem, který je omezen ve smlouvě o kasárnách, lze komerčně prodat bez jakéhokoli papírování Berry.
Pravidlo 100% domácího obsahu
Každá výrobní fáze se musí odehrávat ve Spojených státech: formování vlákna, spřádání nebo texturování, formování látky, barvení a konečná úprava a stříhání a šití.
Neexistuje žádná procentuální sleva. Berryho dodatek se nechová jako limit domácího obsahu, který toleruje část zahraničního vstupu. Jedna importovaná součást uvnitř kryté položky činí celou položku nevyhovující, pokud nebyla písemně udělena výjimka.
- Vlákno extrudované v americkém závodě na výrobu vláken
- Texturování a kroucení prováděné v USA
- Pletení nebo tkaní na americkém vybavení
- Barvení a konečná úprava v americké továrně
- Stříhejte a šijte v USA
- Dovezené vlákno texturované na amerických strojích
- Tkaná látka v USA vyrobená z dovážené příze
- Dovezená greige tkanina dokončená v tuzemsku
- Dovezené zipy, popruhy nebo lemy z položky šité v USA
- Americká montáž se zahraniční textilní komponentou
Existují výjimky, ale dovolávat se jich může pouze vláda
Výjimky jsou uvedeny v DFARS 225.7002-2 a jsou úzké. Nejběžnější je určení tuzemské nedostupnosti, které vyžaduje formální zjištění, že předmět nebo komponent nelze v tuzemsku obstarat v požadované formě, množství nebo kvalitě.
- Domácí nedostupnost: formální rozhodnutí spojené s jednou akvizicí, nikdy trvalé zřeknutí se práv.
- Národní bezpečnost: když by domácí zdroje ohrozily provozní požadavky.
- Nouzové a nouzové operace: dočasné a dokumentované případ od případu.
- Další prodej: položky zakoupené pro komisaře a vojenské burzy.
- Malé nákupy: některé akvizice pod zjednodušeným prahem akvizice.
Dodavatel se nemůže prohlásit za osvobozený. Pokud kupující uplatňuje výjimku, požádejte o její určení písemně a jméno smluvního úředníka, který ji podepsal.
Berry Pozměňovací návrh, Buy American a TAA ve srovnání
Tato tři pravidla znějí stejně a chovají se velmi odlišně. Pouze Berryho dodatek vyžaduje plně domácí dodavatelský řetězec.
| Pravidlo | Koho to zavazuje | Test původu | Zahraniční obsah |
| Buy American Act | Federální agentury nakupující domácí konečné produkty | Domácí konečný produkt plus práh domácího obsahu stoupající k 75 procentům | Povoleno pod prahem |
| Zákon o obchodních smlouvách | Akvizice, na které se vztahují obchodní dohody | Země původu musí být určená země | Povoleno, pokud pochází z určené země |
| Berryho dodatek | Nákupy DoD uvedených položek | 100% domácí vlákno, příze, tkanina a montáž | Není povoleno bez formální výjimky |
Produkt může být v souladu s TAA a nesplňovat požadavky Berry ve stejném týdnu. Tato mezera zachycuje vývozce, kteří na faktuře předpokládají adresu v USA, řeší otázku.
Co požadovat od dodavatele, než zadáte nabídku
Dokumentace se musí dostat do vlákna, ne do skladu.
- Země původu na komponentu. Vyžádejte si ve formuláři členění po řádcích namísto jednoho pole původu.
- Důkaz na úrovni vláken. Certifikát odstředivky nebo záznam o texturování ukazuje, kde bylo vlákno nebo svorka skutečně vyrobeno.
- Podepsané čestné prohlášení o původu. Měl by odkazovat na DFARS 252.225-7012, aby povinnost viditelně plynula v řetězci.
- Ověření mlýna. Návštěva nebo audit. Obchodní společnost nemůže doložit, co mlýn nikdy nevyrobil.
- Uchovávání záznamů. Uchovávejte záznam po smluvní období plus okno auditu, nejen do doby, než se zásilka uvolní.
Pokud dodavatel odpoví brožurou místo dokumentu, považujte odpověď za ne.
Tam, kde dovezená příze a tkanina skutečně sedí
Dovážené polyesterové příze, overlockové nitě a kobercové tkaniny patří do komerčních programů, kde kupujícím je spíše značka, zpracovatel nebo maloobchodník než ministerstvo obrany. Bez písemné výjimky je nelze přesunout do smlouvy s krytím Berry.
Na komerční straně jsou nákupní kritéria řízena specifikací: denier a konzistence filamentu, houževnatost, smrštění, stálobarevnost a variace mezi jednotlivými šaržemi. 75D/72F DTY odvádějící vlhkost se stabilní texturou rozhoduje o pohodlí a pocitu z ruky bez ohledu na to, kde byl vytlačen.
75D/72F Polyesterová příze DTY odvádějící vlhkost pro aktivní oblečení Speciálně vyvinutý 75D/72F DTY pro sportovní a svrchní oděvy, který nabízí streč, pevnost, odvod vlhkosti a hladký povrch pro aktivní oděvy. Zobrazit produkt → Dokončení hran se řídí stejnou logikou. Výrobci ručníků a koberců určují vysoce elastickou overlockovou přízi, protože pevnost švu a stabilita hran rozhoduje o tom, zda produkt přežije průmyslové cykly praní a sušení.
Vysoce elastická polyesterová overlocková šicí příze na okraje ručníků Vysoce elastická overlocková příze pro pevnost švu ručníku a stabilitu hran při průmyslovém praní, vhodná pro ruční i automatický overlock s nebarveným barevným předením. Zobrazit produkt → Třetím případem jsou podlahové krytiny. Konstrukce smyčkového vlasu, UV stabilita a hustota vlasu jsou pro komerčního specifikátora důležitější než prohlášení o původu, které program nikdy nepožadoval.
Polyesterová smyčková kobercová tkanina pro vysoce frekventované komerční prostory Smyčkový koberec s 0,8 cm rovnoměrnými smyčkami, odolností proti opotřebení a UV záření, vhodný do kanceláří a konferenčních prostor, kde záleží na struktuře vlasu a hustotě. Zobrazit produkt → Jedno opatření je důležité pro každého, kdo prodává do smíšených dodavatelských řetězců. Pokud by komerční program mohl být později začleněn do obranného subdodávky, ověřte původ vlákna před vzorkováním, nikoli po něm. Resourcing střední kvalifikace příze obvykle znamená celý cyklus opětovného testování a jen málo textilních programů toto zpoždění dobře absorbuje. Kupující, kteří chtějí specifikace, MOQ a dodací lhůty před uzavřením smlouvy, mohou otevřít přímou linku přes e-shop kontaktní stránku .
Často kladené otázky týkající se dodržování předpisů Berry
Vyhovuje Berry stejně jako Made in USA?
Ne. Made in USA je tvrzení o tom, kde byl produkt vyroben. Soulad s Berry je užší a přísnější: vztahuje se pouze na uvedené položky zakoupené ministerstvem obrany a vyžaduje, aby vlákno a každá součást pocházely z tuzemska, nejen konečná montáž.
Vztahuje se dodržování předpisů Berry na komerční prodej textilu?
Ne. Komerční kupující není novelou vázán. Stává se relevantní pouze tehdy, když produkt vstoupí do smlouvy DoD nebo subdodávky, která plyne DFARS 252.225-7012 v řetězci.
Může výrobek sestavený v USA s dováženou látkou vyhovovat Berry?
Ne pro krytou položku. Montáž je jedna z několika fází. Dovezená tkanina přeruší domácí řetězec, pokud nebyla pro tuto konkrétní akvizici udělena formální výjimka, jako je rozhodnutí o domácí nedostupnosti.
Jak se v praxi ověřuje shoda?
Prostřednictvím kontroly dokumentace původu ze strany smluvního úředníka a doložky o plynutí. Dodavatelé poskytují čestná prohlášení o původu jednotlivých komponent, záznamy vláken a důkazy o výrobě a uchovávají je po dobu auditu, nikoli pouze pro zásilku.
